Suchen

| Drucken |

Fusstritte im Sand

Mein beruflicher Werdegang:

Seit 1985 bin ich als Dolmetscherin und Übersetzerin für die türkische Sprache tätig. Diese habe ich in der Türkei und in der Schweiz erlernt.

Ich dolmetsche an Gerichten, bei der Polizei, bei Befragungen von kurdischen Asylbewerbern, in der Psychiatrie, im Gesundheits- und Bildungsbereich usw., führe schriftliche Aufträge für Übersetzungsbüros und private Kunden aus.

Ich führe zwischen 15-20 Beistandschaftsmandate von türkischen und kurdischen Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen und mache sozialpädagogische Familienbegleitungen.

Ich habe mich teils in Kursen, Seminaren und zum Teil auch autodidaktisch weitergebildet in den Bereichen (Erziehung, Beziehung, Begleitung von Menschen in Krisensituationen, erfolgreiche Lebensgestaltung usw.).

In meiner Praxis begleite ich als Coach/Beraterin ILP meine Klienten auf ihrem ganz persönlichen Lösungsweg.

Durch die Masterausbildung ILP erweiterte und vertiefte ich 2009/2010 meine Fähigkeiten.

Seit August 2009 bin ich Vizepräsidentin des ILP Verbandes Schweiz

Ab 2010 habe ich die Schulleitung und Ausbildung der ILP Fachschule Bern mit Ausbildungsort Kirchberg BE übernommen.

2009 ist eine Grund- und 2011 eine Weiterbildung in der Traumatherapie dazugekommen.

2011 habe ich die Weiterbildung zum ILP Business Coach absolviert und ebenfalls Kurse in EFT (Emotional Freedom Techniques) belegt.

Ebenfalls habe ich 2011 die Schulstandorte ausgeweitet auf Thun, Orpund bei Biel, Hägendorf bei Olten und Düdingen. Geplant ist, 2012 auch im Wallis die ILP-Ausbildung anzubieten.

Meine private Entwicklung:

Ich bin glücklich verheiratet und Mutter von drei Kindern (Jg. 1983, 1995 und 1997).

Mit 19 Jahren habe ich einen türkischstämmigen Mann geheiratet und eine Tochter geboren. Bedingt durch kulturelle Differenzen und Gewalterlebnisse habe ich mich nach einigen Jahren scheiden lassen und mit der Tochter als Alleinerziehende gelebt. 1994 bin ich eine weitere Ehe eingegangen und habe noch zwei Buben bekommen.

Handabdruck im Sand


 
RocketTheme Joomla Templates